Nelson Cruz
Ele é um dos poucos artistas plásticos que transita com facilidade entre as literaturas infantil e adulta. Quando ilustra para crianças, esse mineiro consegue remover a malícia de seus personagens sem perder seu estilo. É um mestre no jogo de luz e sombra, como se vê nesta imagem de
Moby Dick.
Gonzalo Cárcamo
Tudo é insinuante e sutil no trabalho desse aquarelista chileno que escolheu o Brasil como morada. Esta ilustração foi retirada de
Thapa Kunturi, livro que lhe rendeu o prêmio de melhor ilustrador no último salão da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil de 2008.
Kveta Pacovská
As ilustrações dessa tcheca têm cores tão impressionantes que as editoras costumam encomendar tintas especiais para publicar os livros dela. Em literatura infantil, ela já ganhou tudo quando é prêmio importante. Os menos importantes também. Alô, editoras brasileiras: estão esperando o quê para trazer a velhinha pro Brasil?
Lisbeth Zwerger
Outra representante do time de ilustradores com nome complicado, essa austríaca empresta elegância e leveza a todos os seus trabalhos. As faces rubras e o cuidado com as estampas dos tecidos são algumas de suas marcas pessoais. Repare como vão se diluindo as estampas da menina na água. A imagem abaixo, do livro
The Strange Child, foi retirada do importado
The Art of Lisbeth Zwerger.
Mariana Massarani
Suas menininhas ruivas estão por toda parte: na fachada de uma loja de brinquedos na Vila Madalena, na propaganda de um suco natural e, é claro, nos livros infantis. Ruiva, surfista e zen, essa carioca consegue representar com suas ilustrações a alma das crianças: divertida, descontraída, simples. Esta ilustração faz parte do consagrado
Mania de Explicação.
Odilon Moraes
Antes de ser um grande aquarelista, o paulista é uma das mentes mais transgressoras no mercado editorial brasileiro. Tabu não é com ele: já publicou um livro todo preto e branco, outro com ilustrações que parecem rascunhos, histórias tristes, personagens sem feições definidas ou com delicadas expressões (caso desta lua doente de
Por Que o Céu Chora). Fique de olho em
Rosa, que ele deve lançar pela Cosac Naify ainda neste ano. É uma pérola.
Olga Dujina e Andrej Dugin
Moscas de armadura, elefantes do tamanho de gatinhos, castelos construídos sobre o dorso de vacas, lampiões com cabeças dentro, lesmas que são prolongamentos de folhas, galhos e brotos. Tudo isso é possível no universo surreal desses dois russos malucos. Dê uma olhada nesta imagem de
O Alfaiate Valente e ache por conta própria os elementos bizarros. Impossível não lembrar das pinturas dos renascentistas Hieronymus Bosch (1450-1516) ou Pieter Bruegel (1525-1569).
Rébecca Dautremer
Foi uma dureza selecionar apenas uma imagem para representar o trabalho dessa graciosa francesa. Esta princesinha (de
Princesas Esquecidas ou Desconhecidas) é um ótimo exemplo do bom uso de texturas, luzes, sombras e composições. Dá vontade de chafurdar na banheira também, não?
Roger Mello
Eis outro desbravador da literatura infantil. Seus projetos sofisticados —
Zôo é o mais recente, com texto de Guimarães Rosa — são tão múltiplos quanto seu traço. É como se, a cada livro, surgisse um novo Roger Mello, com escolhas visuais completamente distintas das que optou antes. Este Roger Mello abaixo é o de
Griso, O Unicórnio.
Wolf Erlbruch
Desde que o conheci pela primeira vez, nas páginas de
A Senhora Méier e o Melro, nunca mais me esqueci desse alemão que parece brincar com as formas. A imagem da mulher que redescobre a vida após encontrar um pequeno corvo no jardim é tão tocante que não tive dúvidas para colocá-la aqui. Para alegria de seus fãs, Cosac Naify e Companhia das Letrinhas vêm publicando os livros dele no Brasil.
